Durch
unsere Jobs sind wir bis Ende April in Sydney geblieben. Um unsere Zeit voll
auszunutzen, haben wir an den Wochenenden oft kleine Ausflüge gemacht. Dank
zahlloser Feiertagswochenenden, hatten wir sogar häufig die Gelegenheit
richtige Kurzurlaube einzuschieben und unsere Campingausrüstung zu testen!
Since we both had Jobs in the Sydney region
we stayed here until the end of April. To make the most of our stay we planned numerous
trips on the weekends. Thanks to the many holiday weekends we were able to go
on quite a few short holidays, perfect to test our camping equipment.
Los ging es
im Januar allerding mit einem Tagesausflug. Zu unserem Jahrestag am 10. Januar
- inzwischen hält Arvin es schon sieben Jahre mit mir aus ;) – fuhren wir mit
der Fähre in Sydney zum Taronga Zoo. Die Aussicht von der Insel auf der der Zoo
sich befindet, ist wunderschön.
We started in January with a daytrip. To
celebrate our seven year anniversary we drove with the ferry to Taronga Zoo in
Syndey. The view from the island is simply beautiful.
Einen
weiteren Tagesausflug machten wir nach Canberra. Australiens Hauptstadt wurde
komplett in einem Bauwettbewerb geplant, da man sich nicht zwischen Städten wie
Sydney oder Melbourne entscheiden konnte. So traf man sich in der Mitte und
zwar im wahrsten Sinne des Wortes. Canberra wurde mitten in New South Wales
erbaut, mit ungefähr gleichen Distanzen zu Melbourne und Sydney. Die Stadt
selber war an dem Sonntag wie leergefegt. Die meisten Parlamentsmitglieder
scheinen hier nur zu arbeiten und an den Wochenenden nach Hause zu fliegen.
Willkommen im Brüssel Australiens!
On another weekend we visited the capital
of Australia, Canberra. Since Sydney and Melbourne were both in race to be the
capital they simply build a city in between them. Canberra is therefore a place
that is nearly dead on weekends when all politicians seem to leave the city to
return to their families. Welcome to the Brussels of Australia!
 |
| The Parliament in Canberra |
 |
| The Anzac Memorial in the background Das Anzac Memorial im Hintergrund |
 |
| Kranzniederlegung im Anzac memorial |
 |
| Gedenktafeln im Anzac Memorial |
Zum
Valentinstag suchten wir uns den weißesten Strand der Welt als Ziel aus. Hyams
Beach liegt im Nationalpark Jervis Bay und ist einfach wunderschön! Der Sand
ist ganz fein und unglaublich weiß, noch weißer als in den Whitsundays wie wir
inzwischen festgestellt haben. Trotz Feiertag hatten wir einen sehr ruhigen
Platz. Hier kommen Fotos, die euch garantiert ins Reisefieber versetzten:
Fort he Valentines day weekend we chose the
place with the most white beach in the world: Hyams beach. The national park
Jervis Bay is full of beaches with this incredible white and fine sand, which
is even whiter than in the Whitsundays as we found out. Even though it was a busy weekend, we managed
to find a really quite spot. Here are some pictures that will make you want to
travel:
 |
| On our way back to Sydney we found the beautiful Fitzroy falls Auf dem Rückweg nach Sydney haben wir dann noch den schönen Fitzroy Wasserfall gefunden |
Unser
erster Ausflug in die Blue Mountains führte uns in einen eher weniger Touristen
frequentierten Teil. Newnes ist ein verlassener Förderort für Kohle und übrig
sind nur ein paar Kohleöfen und Ruinen der Schornsteine. Einer der schönsten
Nationalpark Campingplätze auf denen wir in Australien waren. Hier haben wir
auch unsere ersten wilden Wallabys und Kängurus beobachtet.
On our first trip into the Blue Mountains we
drove to Newnes, an abandoned place were in the past coal was found. Only the
old ovens and a few chimneys are left. One oft he most quiet and beautiful camp
spots we have been in Australia. Here we saw our first wild kangaroos and
wallabies.
Über Ostern
fuhren wir wieder in Richtung Jervis Bay, diesmal an den Merry Beach. Hier
hatten wir riesige Wellen - Arvin war gar nicht mehr aus dem Wasser zu bekommen
– und fast mehr Kängurus als Camper. Da stolperte auch gerne mal nachts ein
besonders dusseliges Exemplar über unsere Zeltleinen. J
During the Easter weekend we again drove
into the direction of Jervis bay, this time we visited Merry beach. The waves
at this camp spot were huge – it was difficult to convince Arvin to get out oft
he water – and there were probably more kangaroos than camper. The really
clumsy ones would fall over our tent ropes in the night J
- 05:43
- 0 Comments
